Stromae Mon amour Remix Lyrics English Translation
Anh-anh
Hmm?
First there was Natasha (Hmm, hmm)
But before, there was Natalie (Hmm-hmm, hmm)
Then, right after, there was Laura (Oh, ah)
And then there was Aurélie (Ih, ih-ih)
Of course, there was Emma
My Emmanuelle and my Sophie
And, of course, there was Eva
And Valerie, but
My love, my love
You know that there is only you and that I will love you forever
Yes, my love, my love
You know that there is only you and that I will love you forever (Hmm, hmm, hmm, uh)
My love, yes, I promise
Yes, that was the last time
And I promise I told you everything
Nothing more, you won’t find out
No more other girls in our bed
They put me in beautiful sheets
Yes, of course, I chose
But not those
My love, my love (La, la, la, la, la, la, la)
You know that there is only you and that I will love you forever
Yeah, yeah, yeah, yeah
You think only you can have fun? Think again (Yeah)
I’ve been boy crazy since I was like ten (Yeah)
I like him but also like his friend (Yeah)
Damn, that’s fucked up
Twenty (Yeah), something (Yeah)
First time I’m free (Yeah)
This summer, I belong to me
Cause that new Bad Bunny made a bad girl outta me (Ah, ah)
Give me that reggaeton, give me party party (Yeah-eah-eah)
Won’t put my life on pause ’cause of paparazzi
(Fuck no)
Come here, kiss it, French baby, touch my body
Goodbye, if you post some shit on your story
Gotta watch my back, I’m not just anybody
My love, my love
You know that there is only you and that I will love you forever
My love, my love (My love, yeah)
You know that there is only you and that I will love you forever
Since you left
Life doesn’t have the same flavor anymore
The sheets don’t smell the same anymore
Since I’ve been doing the laundry
But what does he have more than me?
Does he have a bigger one than me?
How many times a month do you do it?
And then my briefs are in which wardrobe?
My love (Ooh, ooh, ooh, my love), my love
You know that there is only you and that I will love you forever
Yes, my love (Ooh, ooh, ooh, my love), my love
You know there’s only you and I’ll love you forever (Uh)
But why, why
Is life so unfair?
Tell me, tell me (Tell me, ah-ah-ah-ah)
What else does he have?
That I, tell me (Ah-ah)
What exactly did I do?
Why, why (Bah, bah, bah, bah)
Is life so unfair?
Tell me, tell me
What else does he have?
Tell me, tell me
What exactly did I do?
But why, why