NewJeans Hurt Lyrics English Translation
I think I want to see it.
Into our window
I’m talking.
I’m not sending you.
Slower than a word
I like the quiet.
Waiting, but
It’s not like this every day.
I’m not having fun. I’m not playing games.
I don’t need it all.
No matter how good you are, no
I’m tired of words.
Come first and show me.
Come first and show me.
Cause I’m not gonna be the one to get hurt
Hurt (No, no)
I’m not gonna be the one to get hurt
Hurt (No, no)
I’m not gonna be the one to get hurt
Hurt (Oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt (Oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt (Oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt (Oh, oh, ooh)
Before falling asleep every day
And again in the morning
In my hand, which I hold.
It’s a screen without you.
Slower than a word
I like the quiet.
Although waiting
It’s not like this every day.
I’m not having fun. I’m not playing games.
I don’t need it all.
No matter how good you are, no
I’m tired of words.
Come first and show me.
Come first and show me.
‘Cause I’m not gonna the one to get hurt
Hurt (No, no)
I’m not gonna the one to get hurt
Hurt (No, no)
I’m not gonna the one to get hurt
Hurt (Oh, oh, ooh)
Hurt (Oh, oh, ooh)
This is where you’re from.
It’s too far.
I’m not gonna be the one to get hurt
This is where you’re from.
It’s too far.
I’m not gonna be the one to get hurt
NewJeans Hurt Lyrics
보고 싶은 생각에
들어간 우리 창에
나는 말을 거는데
보내지는 않을래
느린 한마디보다
조용함이 더 좋아
기다리고, 있지만
매일 이런 건 아냐
난 재미없어 게임 같은 건
다 필요 없어
아무리 좋아도 널, no
말로만은 지겨운걸
먼저 와서 보여줘
먼저 와서 보여줘
Cause I’m not gonna be the one to get hurt
Hurt (No, no)
I’m not gonna be the one to get hurt
Hurt (No, no)
I’m not gonna be the one to get hurt
Hurt (Oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt (Oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt (Oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt (Oh, oh, ooh)
매일 잠들기 전에
그리고 또 아침에
쥐고 있는 내 손엔
너없는 화면인데
느린 한마디보다
조용함이 더 좋아
기다리고 있지만
매일 이런 건 아냐
난 재미없어 게임 같은 건
다 필요없어
아무리 좋아도 널, no
말로만은 지겨운걸
먼저 와서 보여줘
먼저 와서 보여줘
‘Cause I’m not gonna the one to get hurt
Hurt (No, no)
I’m not gonna the one to get hurt
Hurt (No, no)
I’m not gonna the one to get hurt
Hurt (Oh, oh, ooh)
Hurt (Oh, oh, ooh)
여기까지야, 네가 와있는 곳은
너무 멀었어
I’m not gonna be the one to get hurt
여기까지야, 네가 와있는 곳은
너무 멀었어
I’m not gonna be the one to get hurt